Not even such a secure chip is secure. People can take apart hardware security modules in credit card scanners and scam the credit card networks over millions (a "how to" on how to do this was shown on 32C3).

Your Xbox hardware is even less secure.