The second requirement seems like it will be especially difficult to fulfill, especially if the document in question is legitimately available only from a journal. Most users will not be able to reliably spot any and all kinds of watermarks or embedded invisible metadata.
Ensure that you're not the only person who owns the copy you're uploading (it could be watermarked or be a unique revision of the document).
Upload via TOR or similar.