[Mark's excel spreadsheets] allow Zynga to fine-tune its games to optimize engagement, helping the company attract some 270 million unique users each month