You forget the abuse. In most jobs software engineers are the revenue generators. In the trading industry software engineers are just something that stands between the traders and their bonus. And the traders can get really rude.