LLMs take "garbage out" a bit further, though. You can have perfect inputs and, technically speaking, there will still be a combination of statistical tricks in the model that results in garbage.
Except a calculator will just show you an error if the inputs can't be calculated (dividing by zero). An AI will give you the wrong answer and act like it's right and that you're wrong.