Yeah, to be honest, I'm not a super fan of the AppleTV Youtube app. The only way to find good content is to use subscriptions and those are hidden away on your account menu, and you need to select each one to find out if there are any new videos.