As an Australian living in North America for seven years, my ears still daily pickup when the American dialect leaves out words.
Examples that come to mind: "Two hundred three", "Write me", "September tenth"
I'd be curious to hear you elaborate on this one. In American school, I learned that 'two hundred three' is the only acceptable version, but in casual speech people invariably say 'two hundred and three', which sounds more natural.
Which one do you say?
There's a wealth of differences between British and American english: https://en.wikipedia.org/wiki/Comparison_of_American_and_Bri... (Of particular relevance here is the numbers section.)
As an Australian living in North America for seven years, my ears still daily pickup when the American dialect leaves out words.
Examples that come to mind: "Two hundred three", "Write me", "September tenth"