Personally, I would prefer a hybrid approach--projects cannot show only simulations/rendering. If a project presents these things, it must also present the current state of the ideas being rendered.
You're developing a spacefaring action game? By all means, show me that you want to have planets, stars, and space pirates--but if all you have right now is a spaceship object floating in an environment without a skybox, I want to see that, too.
You're developing a spacefaring action game? By all means, show me that you want to have planets, stars, and space pirates--but if all you have right now is a spaceship object floating in an environment without a skybox, I want to see that, too.