It's more like a torrent tracker telling users that a newspaper wants to know what people are torrenting because they "claim" people are torrenting the newspaper, but investigating this would be an invasion of privacy of the users of the torrent tracker.

This isn't even a hyperbole. It's literally the same thing.