Chase did this way back in the late 90's in the derivatives department. One day a number of traders and salespeople were complaining that their machines were all running slow. It turned out this was because the swaptions and exotics desks were running Monte Carlo simulations on everyones' machines.
After that, stealing cycles from co-workers machines was relegated to non-business hours.
After that, stealing cycles from co-workers machines was relegated to non-business hours.